Real English porridge. English Porridge: how to make a treat from oatmeal


Despite the fact that England gave the world many culinary terms, local cuisine has never been considered particularly refined: it is characterized by some monotony of tastes and conservatism. And it’s all about traditions, which people here don’t like to break.

Respect for traditions in everything - this motto of English life has long been unshakable. That is why English cuisine avoided borrowing from its neighbors. Even the proximity of France had no effect on the development of gastronomic traditions. As the French like to joke, they have 3 religions and 300 sauces in their country, while the British have the opposite.

But traditional English dishes have always been distinguished by natural, properly selected ingredients, and the simplicity of preparation helped to preserve the beneficial properties of the products. If you strive to lead a healthy lifestyle and eat right, then on ecologie-life.com you will find many useful tips on the psychology of a healthy life.

Thanks to English literature, the whole world learned that they serve oatmeal for breakfast, roast beef or steak for dinner, always drink tea at 5 o'clock, and bake pudding for Christmas. Today we will tell you how easy it is to prepare oatmeal in English so that it is both tasty and healthy.

Oatmeal in English

  • 1 cup traditional oatmeal
  • a pinch of salt

for submission:

  • 1 cup milk or cream
  • sugar
  • fresh or frozen berries
  • 2 bananas
  • ground cinnamon

How to cook oatmeal in English

Pour 1.5 cups of water into a small saucepan, heat and add salt. Add 1 cup of traditional oatmeal. Bring, stirring, to a boil and remove the porridge from the heat. Cover the pan with a lid and let sit for 5 minutes.

When the cereal is soft, return the pan to the heat and heat for 2 minutes, stirring. Place oatmeal into bowls. Add warmed cream or milk. If desired, sprinkle the oatmeal with sugar and garnish with sliced ​​bananas or fresh berries. Sprinkle with ground cinnamon. English oatmeal is ready. Bon appetit!

Airy, tender, creamy vanilla porridge under a crispy caramel crust with fruits and nuts. It's hard to believe that this delicacy can be made from regular oatmeal. Confectioner Natalya Averina told the 360 ​​TV channel about how to make a porridge.

Interesting facts about oatmeal:

  1. Before preparing oatmeal, according to English traditions, rolled oats must be soaked in cold water.
  2. English chefs stir their oatmeal in one direction.
  3. Cream or sugar should be added to English oatmeal at the end of cooking.
  4. Oatmeal cookies are baked for 12 minutes.
  5. Oatmeal cookies prepared according to a classic homemade recipe can be stored for one month.

Ingredients

  • Oatmeal - 170 g;
  • cream 33% - 120 ml;
  • refined sugar - 25 g;
  • vanilla sugar - 4 g;
  • cane sugar - 100 g;
  • water - 250 ml;
  • salt - 4 g;
  • ground cinnamon - 4 g;
  • raisins - 20 g;
  • walnut - 50 g;
  • pear - 1 pc.

Recipe

1. Pour oatmeal into a saucepan and fill with cold water. Remove the husks and particles of debris that float on top with a spoon.

2. Then strain the oatmeal through a sieve, fill the washed flakes with cold water and place on the stove.


3. Cook the oatmeal over medium heat, constantly stirring with a spatula in one direction. After boiling, let the porridge cook for another 3 minutes.


4. Add cream, a tablespoon of refined sugar and a pinch of vanilla sugar, cinnamon and salt, mix everything again. Oatmeal is ready!


5. Transfer the oatmeal to a deep ceramic plate, sprinkle cane sugar on top, and use a burner to create a caramelized crust.


6. Cut the peeled pear into slices.


7. Pour cane sugar into a dry frying pan. When it melts, place pear slices and walnuts on it.

Russian-English translation OATMEAL PORridge

More meanings of the word and translation of OATMEAL porridge from English into Russian in English-Russian dictionaries.
What is and the translation of OATMEAL porridge from Russian into English in Russian-English dictionaries.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for OATMEAL PORRIDGE in dictionaries.

  • OATMEAL – Oatmeal
  • OATMEAL – porridge, oatmeal
  • OATMEAL – porridge, oatmeal
  • PORridge – Porridge
    Russian-American English Dictionary
  • PORridge - kasha (dish of cooked grain or groats), (translated) soft. jumble, mess semolina porridge - cooked semolina ...
  • PORridge - 1. porridge; (liquid) pap, gruel; cook ~make* porridge; 2. (semi-liquid mass) (soggy) mass; 3. (confusion) muddle, hodgepodge; hotchpotch amer. ...
    Russian-English dictionary of general topics
  • PORRIDGE
    Russian-English dictionary
  • PORridge - w. kasha (dish of cooked grain or groats), (translated) colloquial. jumble, mess semolina porridge - cooked ...
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • PORRIDGE - female kasha; pap (porridge for children); slush, mess, jumble trans. ; decomposition ; squash (crushed mass...
    Russian-English short dictionary of general vocabulary
  • PORRIDGE – Gruel
    British Russian-English Dictionary
  • KASHA - (blat.) 1) transfer to the arrested person, 2) bag, 3) people
  • PORridge - Bag, bag; crowd; tea. Bag, bag; crowd; tea. Market (most often a clothing market)
    English-Russian-English dictionary of slang, jargon, Russian names
  • PORridge - 1. porridge; (liquid) pap, gruel; cook ~make* porridge; 2. (semi-liquid mass) (soggy) mass; 3. (confusion) muddle, hodgepodge; hotchpotch amer. boots ~and ask for smb.`s boots are...
    Russian-English Dictionary - QD
  • PORRIDGE - female kasha pap (porridge for children) slush, mess, jumble transl. decomposition squash (crushed mass) liquid porridge, gruel - gruel, mush ...
    Large Russian-English Dictionary
  • PORridge - porridge porridge; mush
    Russian-English Dictionary Socrates
  • PORRIDGE
  • OATMEAL
    Large English-Russian Dictionary
  • GRUEL - noun liquid (oatmeal) porridge; gruel have one"s gruel get one"s gruel take one"s gruel liquid (oatmeal) porridge; gruel; slurry > ...
    Large English-Russian Dictionary
  • PORRIDGE - noun 1) (oatmeal) porridge to keep one's breath to cool one's porridge ≈ keep quiet, don't interfere with advice not to ...
  • OATMEAL - noun 1) oatmeal, oatmeal 2) oatmeal, oatmeal 3) gray-yellow, oat color (like oats) oatmeal; rolled oatmeal...
    New large English-Russian dictionary
  • GRUEL - noun liquid (oatmeal) porridge; gruel have one"s gruel get one"s gruel take one"s gruel liquid (oatmeal) porridge; gruel; slurry > ...
    New large English-Russian dictionary
  • SAMP - noun; Amer. maize, corn grits; porridge from maize, corn grits (Americanism) maize, corn grits (Americanism) maize, corn porridge samp Amer. ...
    Large English-Russian Dictionary
  • POLENTA - Italian; noun polenta (porridge made from barley or corn flour, chestnuts) (historical) polenta (porridge made from corn) polenta etc. polenta (porridge...
    Large English-Russian Dictionary
  • OIL - I 1. noun. 1) a) chemical oil (ordinary mineral) fixed oils, fatty oils ≈ fatty (non-volatile) oils volatile oils, essential ...
    Large English-Russian Dictionary
  • OATCAKE - noun oatcake oatcake oatcake oatcake
    Large English-Russian Dictionary
  • MUSH - I 1. noun. 1) American thick porridge made from corn flour, maize porridge 2) porridge-like mass mush of mud ≈ thick...
    Large English-Russian Dictionary
  • MASH - I 1. noun. 1) beer wort 2) bran swill, brew 3) a) mash, soft mass The streets are one ...
    Large English-Russian Dictionary
  • LOBLOLLY - noun 1) sea; decomposition thick porridge Syn: burgoo 2) Amer. decomposition pit filled with mud Syn: mudhole 3) uncouth...
    Large English-Russian Dictionary
  • GROATS - noun; pl. cereal (primarily oat) cereal (primarily oat) wholemeal groats pl cereal (primarily oat)
    Large English-Russian Dictionary
  • GRITS - noun; pl. oat groats; wholemeal oatmeal oatmeal wholemeal oatmeal grits pl oatmeal; oat flour …
    Large English-Russian Dictionary
  • FRUMENTY - noun sweet wheat porridge with milk and cinnamon sweet wheat porridge with milk frumenty sweet wheat porridge with milk, seasoned...
    Large English-Russian Dictionary
  • FLUMMERY - noun 1) liquid (oatmeal) porridge; gruel; softie 2) type of dessert (such as masturbation or pudding with fruit sauce) 3) softening. empty...
    Large English-Russian Dictionary
  • CORNFLOUR - corn starch (Americanism) corn flour (Scottish) oat flour (rare) rice flour cornflour corn, rice (in Scotland - oat) flour
    Large English-Russian Dictionary
  • CEREAL - 1. noun. 1) ordinary pl. (cereal; grain crops 2) cereals, cereal product (obtained from grain crops) 3) Amer. dish …
    Large English-Russian Dictionary
  • OATMEAL - oatmeal.ogg ʹəʋtmi:l n 1. oatmeal; rolled oatmeal; oatmeal, rolled oatmeal biscuits / amer. cookies/ - oatmeal cookies...
    English-Russian-English dictionary of general vocabulary - Collection of the best dictionaries
  • GRITS
    English-Russian-English dictionary of general vocabulary - Collection of the best dictionaries
  • OATMEAL - oatmeal noun 1) oatmeal, oatmeal 2) oatmeal, oatmeal 3) gray-yellow, oat color (like oats)
    English-Russian Dictionary Tiger
  • GRITS - noun; pl. tsp oatmeal; wholemeal oatmeal
    English-Russian Dictionary Tiger
  • OATMEAL - (n) rolled oats; oatmeal; oat flour; oatmeal; cereals; rolled oatmeal
  • GRITS - (n) oatmeal; wholemeal oatmeal
    English-Russian Lingvistika"98 dictionary
  • OATMEAL - n 1. oatmeal; rolled oatmeal; oatmeal, rolled oats ~ biscuits / amer. cookies/ - oatmeal cookies 2. oatmeal, ...
  • GRITS - n 1. oatmeal 2. wholemeal oatmeal
    New large English-Russian dictionary - Apresyan, Mednikova
  • OATMEAL - n 1. oatmeal; rolled oatmeal; oatmeal, rolled oatmeal biscuits / amer. cookies/ - oatmeal cookies 2. oatmeal, ...
  • GRITS - n 1. oatmeal 2. wholemeal oatmeal
    Large new English-Russian dictionary
  • OATMEAL
  • GRITS
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • OATMEAL - n. oatmeal, oatmeal, oatmeal, oatmeal
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • GRITS - n. oatmeal, oatmeal, wholemeal oatmeal
    English-Russian-dictionary - Bed release