ตัวเลือกเพลงกล่อมเด็กมากมายอย่างไม่น่าเชื่อ อีกานกกางเขนกำลังทำโจ๊กอยู่
1. "โอเค"
1.1
พวกเขาจับมือเด็กแล้วตบมือ
ตบมือแล้วพูดว่า:
- โอเค คุณโอเค
- คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
- ทานอะไรเป็นของว่าง?
- กะหล่ำปลีเปรี้ยว
- คุณเคยดื่มบ้างไหม? คุณกินอะไรหรือยัง
ชู่ว เรามาบินกันเถอะ
พวกเขานั่งบนหัว
ถามว่า “คุณดื่มไหม กินข้าวหรือยัง?” พวกเขาจับมือเด็กแล้ววางบนศีรษะ
1.2
- เอาล่ะโอเค!
- คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
โจ๊กเนย
บดหวาน
คุณยายใจดี
เราดื่มกิน
เราบินกลับบ้าน
พวกเขานั่งบนหัวของพวกเขา
สาวน้อยเริ่มร้องเพลง!
พวกเขาเล่นปรบมือกับเด็กโดยพูดคำเหล่านี้
1.3
- เอาล่ะโอเค!
- คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
โจ๊กหวาน
เบียร์ถูกกระโดดขึ้น
1.4
- โอ้ โอเค โอเค
คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
โจ๊กหวาน
คุณยายใจดี
1.5
- เอาล่ะโอเค!
คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
โจ๊กหวาน
บราห์ก้าก็น่ารัก
พวกมันบิน บิน และร่อนลงบนหัว!
1.6
- เฟรต - เฟรต - โอเค
คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
- ทานอะไรเป็นของว่าง?
- กะหล่ำปลีเปรี้ยว
1.7
- โอเค โอเค
คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- ทำไมคุณถึงกินข้าวต้ม?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
- ทานอะไรเป็นของว่าง?
- ขนมปังและกะหล่ำปลี
เราดื่มกิน
พวกเขานั่งบนหัว
1.8
โอ้มือเล็ก ๆ บินไป
พวกเขานั่งบนหัวของพวกเขา
นกน้อยบินไปแล้ว
- โอเค โอเค
คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
โจ๊กมัน
คุณยายใจดี
นอนหลับฝันดี Tanenka
นอนหลับฝันดีนะเด็กน้อย
2.1
พวกเขาตบมือเด็ก และในคำพูดสุดท้าย มือก็ยกขึ้นไปที่ศีรษะของเด็ก
ผีปอบผีปอบบิน
พวกเขานั่งบนหัว
คีช คีช
2.2
โอ้ ลิวลี่ ลิลี่
พวกผีปอบมาถึงแล้ว
โอ้ พวกมันบินหนีไปแล้ว
พวกเขานั่งบนหัวของพวกเขา
3.
ไก่เป็น pottura
Cuckoo - เฮเซลบ่น
เราก็นั่งกิน
พวกเขาบินไปต่างประเทศ
4.
- ห่านห่าน!
- ฮ่าฮ่าฮ่า
- คุณอยากกินไหม?
- ใช่ ใช่ ใช่!
- บินกลับบ้าน!
หมาป่าสีเทาใต้ภูเขา!
เรากินอย่างรวดเร็ว
แล้วเราก็ไปกัน!
พวกเขาโบกแขนและเด็กในคำพูดสุดท้าย
5.
การใช้จ่าย-การใช้จ่าย
คุณยายอบชีสเค้ก
คุณยายอบขนมปัง -
น้ำไหลไปทั่วพื้น
เราดื่มและกิน
ชู - บินกันเถอะ!
พวกมันบินได้กว้างขึ้นและกว้างขึ้น
พวกเขานั่งบนหัวของ Lenochka!
6. “แพะมีเขากำลังจะมา”
6.1
แพะมีเขากำลังมา
มีแพะตัวหนึ่งมา
ฉันจะขวิด ฉันจะขวิด!
6.2
แพะเขากำลังมา
สำหรับน้องๆ.
ใครไม่ดื่มนม?
นั่นคือหลุมด้านข้าง!
6.3
พวกเขาพับนิ้วเป็น "แพะ" แล้วโบกมือตามจังหวะพูดว่า:
แพะเขากำลังมา
สำหรับน้องๆ.
ใครไม่กินข้าวต้มบ้าง?
ไม่ดื่มนมเหรอ?
กอร์ กอร์ กอร์!
6.4
แพะมีเขากำลังมา
มีแพะตัวหนึ่งมา
ขาบนสุด,
ตบมือตบตา
ใครไม่กินข้าวต้มบ้าง?
ไม่ดื่มนม -
ขวิด ขวิด ขวิด
6.5
พวกเขาเล่นกับเด็กเล็ก ๆ โดยแสดงให้เห็นในตอนท้ายว่าก้นแพะเป็นอย่างไร
แพะมีเขากำลังมา
สำหรับน้องๆ
กระทืบขา ตบตา ตบมือ
ใครไม่กินข้าวต้มบ้าง?
ใครไม่ดื่มนม?
ฉันจะขวิดเขา ฉันจะขวิดเขา!
6.6
แพะเขากำลังมา
สำหรับน้องๆ.
ขาบนสุด,
ตบมือตบตา
ใครนอนไม่ตรงเวลาไม่ดื่ม
แพะก็จะลืมอันนั้นไป
7.1
เด็กตบหลังเป็นจังหวะพูดว่า:
- อะไรอยู่ในหม้อ?
- เงิน.
- ใครทำ?
- ปู่.
- เขาใส่อะไรลงไป?
- พร้อมทัพพี
- อันไหน?
- ทอง.
- และคุณโพสต์มันได้อย่างไร?
- ชุบเงิน
7.2
พวกเขาพูดเมื่อโยกเด็ก:
อะไรอยู่ในโคน? - เงิน.
ใครทำ? - ปู่.
เขาใส่อะไรลงไป? - พร้อมทัพพี
อันไหน? - ทอง.
8.
พวกเขาดึงจมูกของเด็กแล้วพูดว่า:
จมูกใคร? - ซาวิน.
คุณอยู่ที่ไหน? - สลาวิล.
คุณส่งอะไรออกไป? - เพนนี
คุณซื้ออะไรมา? - ลูกอม.
คุณกินข้าวกับใคร? - กับแพะ
อย่ากินกับแพะ แต่กินกับฉัน
อย่ากินกับแพะ แต่กินกับฉัน
9. "นกขุนแผน-อีกา"
9.1
พวกเขางอนิ้วของเด็กทีละนิ้วแล้วพูดว่า:
นกกางเขนขาว
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เด็กๆถูกดึงดูด
ให้อันนี้
ฉันให้มันกับเขา
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้
9.2
นกกางเขนจอมขโมย
โจ๊กปรุงสุก
เธอเลี้ยงลูก
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้
9.3
ชิกกี้ ชิกกี้,
นกกางเขน
โจ๊กปรุงสุก
กวักมือเรียกแขก
เธอเลี้ยงเด็กผู้ชาย:
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และยากิชก้าตัวน้อย (ชี้ไปที่นิ้วก้อย)
ฉันได้ราสเบอร์รี่
มาบินบินบินกันเถอะ (โบกแขนเด็ก)
ชู่! พวกเขานั่งบนหัวของพวกเขา
9.4
ผู้ใหญ่ชี้ไปที่ฝ่ามือของเด็กแล้วพูดว่า:
- สี่สิบสี่สิบ! คุณอยู่ที่ไหน?
- ไกล!
- คุณทำอะไร?
- ฉันปรุงโจ๊กและเลี้ยงลูกๆ
ให้อันนี้ (ชี้ไปที่นิ้วหัวแม่มือ)
ให้อันนี้ (ชี้ไปที่นิ้วชี้)
ให้อันนี้ (ชี้ไปที่นิ้วกลาง)
ให้อันนี้ (ชี้ไปที่นิ้วที่สี่)
แต่ฉันไม่ได้ให้สิ่งนี้ (ชี้ไปที่นิ้วก้อย)
คุณไม่ได้ถือฟืน คุณไม่ได้ดื่มเตา!
9.5
สี่สิบสี่สิบ,
สีขาว,
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กวักมือเรียกแขก
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
และโจ๊กจากโต๊ะ
9.6
เสื้อ, เสื้อ,
หน้าขาว หน้าขาว,
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
เรียกแขกแล้ว
แขกเข้ามาในสนาม -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
9.7
สี่สิบสี่สิบ
สีขาว,
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กวักมือเรียกแขก
ไม่มีแขกเลย
พวกเขาไม่ได้กินข้าวต้ม
9.7
นกกางเขนอีกา
โจ๊กปรุงสุก
เธอเลี้ยงลูก
ให้อันนี้
ให้อันนี้
- คุณเคยไปที่ไหน?
ฉันไม่ได้สับไม้
ฉันไม่ได้จุดเตา
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
เขามาช้ากว่าใครๆ
9.8
สี่สิบสี่สิบ
หัวหน่าวสีขาว
โจ๊กปรุงสุก
แขกถูกดึงดูด
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และคุณยังเล็กเกินไป
ฉันไม่ได้ฉีกตะโพก
ไม่ได้เดินบนน้ำ
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
ไม่ได้ถือฟืน
ฉันจะไม่ให้โจ๊กแก่คุณ
บนช้อนสีแดง
ที่หน้าต่างตรงกลาง
เธอตบมือ เธอตบมือ
และ-และบินไป
9.9
- อีกาอีกา
คุณบินที่ไหน?
- ฉันโทรหาแขก
เธอให้โจ๊กแก่พวกเขา
โจ๊กน้ำมัน
ช้อนทาสี
ช้อนก็งอ
จมูกสั่น
วิญญาณก็ชื่นชมยินดี
9.10
นกกางเขน, สี่สิบ
เธอเป็นคนหน้าขาว
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เธอเลี้ยงลูก:
ให้อันนี้
และเธอก็มอบให้เขา
และฉันก็มอบให้คนที่สี่
แต่เธอไม่ได้มอบให้กับคนที่ห้า:
หนาอ้วน
ฉันไม่ได้ไปเอาน้ำ
ฉันไม่ได้สับไม้
ไม่มีโจ๊กสำหรับคุณ!
10.2
เหนือการกระแทก เหนือการกระแทก
ผ่านป่าเล็กๆ
กระหน่ำลงหลุม!
10.3
ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ
เข้าป่าไปหาถั่ว
มีเสียงปังในหลุมและมีไก่ตัวหนึ่ง
เมื่อออกเสียงวลีสุดท้าย เด็กจะย่อตัวลงระหว่างเข่า
10.4
เราขับรถเราขับรถ
สำหรับผู้หญิงที่บ้าคลั่ง
ในหลุม - ปัง!
และมีไก่ตัวหนึ่ง
10.5
เหนือการกระแทก เหนือการกระแทก
ตามเส้นทางเล็กๆ
ในหลุม - บูม
และมีไก่ตัวหนึ่ง
10.6
พวกเขาเขย่าขาเด็กแล้วพูดว่า:
ผู้หญิงคนนั้นกำลังขับรถอยู่
บนเส้นทางที่ราบเรียบ
เหนือการกระแทก เหนือการกระแทก -
ใช่แล้ว บูม!
10.7
เหนือการกระแทก เหนือการกระแทก
ตามเส้นทางเล็กๆ
กระหน่ำลงหลุม - แมลงวันสี่สิบตัวถูกทับ!
11.
เด็กคุกเข่าลงและตัดสินว่า:
กระโดดกระโดด!
นกชนิดหนึ่งหนุ่ม
ฉันเดินไปตามน้ำ
ฉันพบเด็กสาวคนหนึ่ง
เด็กสาว
เล็ก:
ตัวเธอเองประมาณหนึ่งนิ้ว
หัวด้วยหม้อ
ชู-คุณ! มาบินกันเถอะ
บนหัวของคุณและนั่งลง!
พวกเขากล่าวว่าในขณะที่ให้นมเด็กเล็ก พวกเขาโยนเขาขึ้นบนตัก และเมื่อพูดสุดท้ายพวกเขาก็หย่อนเขาลงระหว่างขา
12. "เด็กหัวแม่มือ"
12.1
พวกเขาชี้นิ้วของเด็กทีละนิ้วแล้วพูดว่า:
- เด็กชายนิ้ว
คุณเคยไปที่ไหน?
- ฉันไปป่ากับพี่ชายคนนี้
ฉันทำซุปกะหล่ำปลีกับพี่ชายคนนี้
ฉันกินข้าวต้มกับพี่ชายคนนี้
ฉันร้องเพลงกับพี่ชายคนนี้
12.2
นิ้วหัวแม่มือเด็ก
คุณเคยไปที่ไหน?
- กับพี่ชายคนนี้
ฉันไปป่า
ฉันกินข้าวต้มกับพี่ชายคนนี้
กับพี่คนนี้.
ร้องเพลง
คุณทำอะไรกับนิ้วนี้?
ผู้ใหญ่ชี้นิ้วทุกนิ้วของมือข้างหนึ่งทีละนิ้ว นิ้วที่เหลือ เด็กเองก็แสดงสิ่งที่เขาทำกับมัน
13.
พวกเขางอนิ้วของเด็กสลับกันพูดว่า:
นิ้วนี้เป็นปู่
นิ้วนี้เป็นยาย
นิ้วนี้คือพ่อ
นิ้วนี้คือแม่
และคนนี้คือลูกของเรา
ลูกของเราคือ... (พูดชื่อ)
14.
พวกเขางอนิ้วของเด็กแล้วพูดว่า:
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
ในทางกลับกันอีกครั้ง:
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
อีกาอีกา
คุณบินที่ไหน?
- ฉันโทรหาแขก
เธอให้โจ๊กแก่พวกเขา
โจ๊กน้ำมัน
ช้อนทาสี
ช้อนก็งอ
จมูกสั่น
วิญญาณก็ชื่นชมยินดี
นกกางเขนขาว
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เด็กๆถูกดึงดูด
ให้อันนี้
ฉันให้มันกับเขา
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้
นกกางเขนจอมขโมย
โจ๊กปรุงสุก
เธอเลี้ยงลูก
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้
นกกางเขนอีกา
โจ๊กปรุงสุก
เธอเลี้ยงลูก
ให้อันนี้
ให้อันนี้
- คุณเคยไปที่ไหน?
ฉันไม่ได้สับไม้
ฉันไม่ได้จุดไฟเตา
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
เขามาช้ากว่าใครๆ
นกกางเขนอีกา
ฉันทำโจ๊กแล้ว
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
เรียกแขกแล้ว
ไม่มีแขกเลย
ไม่ได้กินข้าวต้ม
ข้าวต้มของฉันทั้งหมด
นกกางเขนอีกา
ฉันมอบให้เด็กๆ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้:
- ทำไมไม่ตัดไม้ล่ะ?
ทำไมไม่เอาน้ำไปด้วย?
สี่สิบสี่สิบ,
สีขาว,
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กวักมือเรียกแขก
ไม่มีแขกเลย
พวกเขาไม่ได้กินข้าวต้ม
สี่สิบสี่สิบ,
สีขาว,
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กวักมือเรียกแขก
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
และโจ๊กจากโต๊ะ
สี่สิบสี่สิบ
หัวหน่าวสีขาว
โจ๊กปรุงสุก
แขกถูกดึงดูด
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และคุณยังเล็กเกินไป
ฉันไม่ได้ฉีกตะโพก
ไม่ได้เดินบนน้ำ
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
ไม่ได้ถือฟืน
ฉันจะไม่ให้โจ๊กแก่คุณ
บนช้อนสีแดง
ที่หน้าต่างตรงกลาง
เธอตบมือ เธอตบมือ
และ-และบินไป
นกกางเขน, สี่สิบ
เธอเป็นคนหน้าขาว
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เธอเลี้ยงลูก:
ให้อันนี้
และเธอก็มอบให้เขา
และฉันก็มอบให้คนที่สี่
แต่เธอไม่ได้มอบให้กับคนที่ห้า:
หนาอ้วน
ฉันไม่ได้ไปเอาน้ำ
ฉันไม่ได้สับไม้
ไม่มีโจ๊กสำหรับคุณ!
สี่สิบสี่สิบ! คุณอยู่ที่ไหน?
- ไกล!
- คุณทำอะไร?
- ฉันปรุงโจ๊กและเลี้ยงลูกๆ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้:
- คุณไม่ได้ถือฟืน
คุณไม่ได้จุดเตา!
สี่สิบสี่สิบ
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
กำลังรอแขก:
แขกจะไม่มาเหรอ?
พวกเขาจะไม่กินข้าวต้มเหรอ?
อากาชกามาแล้ว
ฉันกินข้าวต้มหมดแล้ว
ฉันเอาอันนี้ใส่จาน
นี่คือบนช้อน
อันนี้อยู่บนวง
นี่คือหม้อทั้งหมด
ถึงเด็กน้อย
ไม่ได้รับมัน
น้องนิ้ว
ดันบด
เดินบนน้ำ
สร้าง kvashnya:
น้ำในหนองน้ำ
แป้งไม่ได้บด
กะหล่ำปลีดองบนต้นไม้ดอกเหลือง
วนอยู่บนต้นสน
ฉันเอากล่อง
ฉันเดินผ่านน้ำ
ฉันก้าวมาที่นี่ - เบา ๆ
ที่นี่อากาศร้อน
มีตอไม้และบล็อกอยู่ที่นี่
มีต้นเบิร์ชสีขาวอยู่ที่นี่
และที่นี่น้ำพุกำลังเดือดเดือด
เสื้อ, เสื้อ,
หน้าขาว หน้าขาว,
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
เรียกแขกแล้ว
แขกเข้ามาในสนาม -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
ชิกกี้ ชิกกี้,
นกกางเขน
โจ๊กปรุงสุก
กวักมือเรียกแขก
เธอเลี้ยงเด็กผู้ชาย:
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และยากิชก้าตัวน้อย
ฉันได้ราสเบอร์รี่
เราบิน เราบิน เราบิน
ชู่! พวกเขานั่งบนหัวของพวกเขา
นกกางเขน บทเพลงกล่อมเด็กพื้นบ้านของรัสเซีย
สี่สิบสี่สิบ
นกกางเขน - หน้าขาว
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เธอเลี้ยงลูกๆ
นิ้วชี้ของมือขวาเคลื่อนไปตามฝ่ามือซ้าย
ให้อันนี้
งอนิ้วทีละนิ้ว เริ่มจากนิ้วหัวแม่มือ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ฉันให้มันกับอันนี้
ไม่ได้ให้สิ่งนี้:
อย่างอนิ้วก้อย .
คุณไม่ได้พกน้ำ
ฉันไม่ได้สับไม้
ไม่ได้ปรุงโจ๊ก
คุณไม่มีอะไร!
พี่น้อง. บทเพลงกล่อมเด็กพื้นบ้านของรัสเซีย
Ivan the Bolshak - สับไม้
ตัวชี้ Vaska - เพื่อบรรทุกน้ำ
หมีน้อยต้องจุดเตา
ทริชก้า เด็กกำพร้าต้องทำโจ๊ก
และสำหรับ Timoshka ตัวน้อยที่จะร้องเพลง
ร้องเพลงและเต้นรำ
ทำให้พี่น้องของฉันสนุกสนาน
งอนิ้วทีละนิ้วโดยเริ่มจาก ใหญ่ ร้องเพลงกล่อมเด็ก
(ตั้งแต่อายุ 9 เดือน)
ลาดุชกี้. บทเพลงกล่อมเด็กพื้นบ้านของรัสเซีย
- เอาล่ะโอเค! คุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านยายของฉัน
- คุณกินอะไร?
- ข้าวต้ม.
- คุณดื่มอะไร?
- มาช.
เด็กและผู้ใหญ่ปรบมือเป็นจังหวะให้กับข้อความของเพลงกล่อมเด็ก
เรากินข้าวต้ม,
เราดื่มเบียร์กัน
ชู-อุ-อุ... บินกันเถอะ!
พวกเขานั่งลงบนหัวของพวกเขา
ไก่ก็ขัน
คุกะเรคุ!
ยกมือขึ้นและวางลงบนศีรษะ
พี่น้อง.
สี่พี่น้องกำลังจะมา
ไปทางผู้อาวุโส.
- สวัสดีพี่ใหญ่! -- พวกเขากล่าวว่า.
- เยี่ยมมาก Vaska เป็นตัวชี้
Grishka เป็นเด็กกำพร้า
หมีอยู่ตรงกลาง
ใช่ Timoshka ตัวน้อย
เชื่อมต่อนิ้วหัวแม่มือของมือข้างหนึ่งกับนิ้วอีกข้างตามลำดับ
ใครมาถึง? เพลงกล่อมเด็กพื้นบ้านบัลแกเรีย
ใครมาแล้วบ้าง?
นิ้วมือทั้งสองข้างพับปลายเข้าหากัน ปรบมืออย่างรวดเร็วด้วยปลายนิ้วหัวแม่มือของคุณ
เรา เรา เรา!
กดปลายนิ้วหัวแม่มือของคุณเข้าหากัน และตบมือปลายนิ้วที่เหลืออย่างรวดเร็วพร้อมๆ กัน
แม่ แม่ นั่นคุณเหรอ?
ใช่ ใช่ ใช่!
ปรบมือบริเวณก้นกบของนิ้วชี้ของคุณ
พ่อ พ่อ นั่นคุณเหรอ?
ปรบมือด้วยปลายนิ้วหัวแม่มือของคุณ
ใช่ ใช่ ใช่!
ปรบมือด้วยปลายนิ้วกลางของคุณ
พี่ชายน้องชายนั่นคือคุณเหรอ?
ปรบมือด้วยปลายนิ้วหัวแม่มือของคุณ
ใช่ ใช่ ใช่!
ตบมือด้วยปลายนิ้วมือของคุณ
โอ้ น้องสาวตัวน้อย นั่นใช่คุณหรือเปล่า?
ปรบมือด้วยปลายนิ้วหัวแม่มือของคุณ
ใช่ ใช่ ใช่!
ปรบมือที่ปลายนิ้วก้อยของคุณ
เราทุกคนอยู่ด้วยกัน
ตบมือทุกนิ้ว
ใช่ ใช่ ใช่!
ส้ม .
เราแบ่งปันส้ม
มีพวกเราหลายคน
และเขาอยู่คนเดียว
เด็ก ๆ กำและคลายนิ้วของมือทั้งสองข้างเป็นหมัด
ชิ้นนี้มีไว้สำหรับเม่น
ชิ้นนี้มีไว้สำหรับความรวดเร็ว
ชิ้นนี้สำหรับลูกเป็ด
ชิ้นนี้สำหรับลูกแมว
ชิ้นนี้สำหรับบีเวอร์
งอนิ้วทีละนิ้ว เริ่มจากนิ้วหัวแม่มือ
และสำหรับหมาป่า - เปลือก
กำนิ้วมือทั้งสองข้างให้เป็นหมัด
เขาโกรธเรา - ปัญหา;
วิ่งหนี-ใครจะไปไหน!
คลายนิ้วที่กำแน่นเป็นหมัดอย่างแรง
เด็กห้าคน มีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้านอังกฤษ
ทารกคนหนึ่ง
แกว่งอยู่ในสวน
นิ้วชี้ของมือขวาเหยียดตรงและชี้ขึ้นด้านบน ส่วนที่เหลือกำแน่นเป็นกำปั้น
เด็กสองคน
ว่ายน้ำในสระน้ำ
ตอนนี้สองนิ้วคือนิ้วชี้และนิ้วกลางยืดออกแล้ว
เด็กสามคน
คลานไปที่ประตูในอพาร์ตเมนต์
ยืดนิ้วนางให้ตรงเช่นกัน
และผ่านประตูนี้
ก๊อกๆ อีกสี่ที
นิ้วทั้งหมดเหยียดตรงยกเว้นนิ้วหัวแม่มือ
กับอีกห้าคน
ทุกอย่างก็โอเคเช่นกัน:
เปิดฝ่ามือทั้งหมดของคุณ
พวกเขากำลังสนุก
พวกเขาเล่นซ่อนหา
ปิดหน้าด้วยมือของคุณ
ชัดเจนสำหรับฉันว่าพวกเขาซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
นิ้วมือทั้งสองข้างกำแน่น ยืดนิ้วมือซ้ายและนิ้วหัวแม่มือขวาให้ตรง
แต่ฉันหลับตาแล้วพูดว่า:
ปิดตาด้วยมือของคุณ
“หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า...
ผลัดกันเปิดนิ้วที่กำแน่น: ดัชนี, กลาง, แหวน, นิ้วก้อย, นิ้วหัวแม่มือ
ระวัง: ฉันจะมาดู!”
เขย่านิ้วชี้ของคุณ
ลูกแมว ขึ้นอยู่กับนิทานพื้นบ้านของอังกฤษ
นี่คือลูกแมวห้าตัว
เหลืออีกคนหนึ่ง - และเขาก็จากไปแล้ว
ฝ่ามือขวาเปิดอยู่
เขาไม่มีอยู่จริงและไม่มีอยู่จริง
มีลูกแมวเหลืออยู่สี่ตัว
งอนิ้วหัวแม่มือของคุณ
นี่คือลูกแมวสี่ตัว
อยู่คนเดียวในเวลากลางคืนบางครั้ง
ปีนต้นไม้
มีลูกแมวเหลืออยู่สามตัว
งอนิ้วก้อย
แต่มีเสียงบี๊บอยู่ที่ไหนสักแห่ง
เมาส์นั้นบอบบางและบอบบาง
ลูกแมวได้ยิน -
มีลูกแมวเหลืออยู่สองตัว
งอนิ้วนางของคุณ
หนึ่งในนั้นมีลูกบอล
หายไปทางประตูอย่างไร้ร่องรอย ,
งอนิ้วกลางของคุณ
และคนที่ฉลาดที่สุดคือคนนั้น
ที่เหลืออยู่, สุดท้าย,
วางนิ้วชี้บนหน้าผาก
เขาไปที่ชาม
และอย่างที่จิ๋มควรจะเป็น
ตักห้า
นมออกมาจากชาม
พับฝ่ามือของคุณให้เป็นทัพพี ใช้ลิ้นของคุณเพื่อแสดงการเคลื่อนไหวที่ซัดสาด
นวม
Masha ใส่นวมของเธอ:
กำนิ้วของคุณให้เป็นกำปั้น
โอ้ ฉันจะไปไหน?
ไม่มีนิ้วมันหายไป
คลายนิ้วทั้งหมดยกเว้นนิ้วหัวแม่มือ
ฉันไม่ได้ไปบ้านเล็ก ๆ ของฉัน”
ขยายนิ้วที่งอที่เหลือ
Masha ถอดนวมของเธอออก:
“ดูสิ ฉันเจอแล้ว!
คุณค้นหาและค้นหาแล้วคุณจะพบ
สวัสดี นิ้วก้อย สบายดีไหม?
กำนิ้วของคุณให้เป็นกำปั้น
นี่คือรูปแบบหนึ่งของเกมนิ้ว เราใช้นิ้วชี้บนฝ่ามือของเด็ก - "ทำโจ๊ก" จากนั้นเราก็เริ่ม "ป้อน" ตัวละครในเพลงกล่อมเด็กพร้อมกับใช้นิ้วของเด็กทีละนิ้ว เด็กๆ ชอบเพลงกล่อมเด็กเหล่านี้มาก เมื่อถึงแปดเดือน เด็กทารกสามารถแสดงให้เห็นว่านกกางเขนปรุงโจ๊กอย่างไรตามคำขอ เพลงกล่อมเด็กด้วยนิ้วมีประโยชน์มากสำหรับการพัฒนาทักษะยนต์ปรับและอุปกรณ์การพูดในเด็ก
โอโรน่า อีกา
คุณบินที่ไหน?
- ฉันโทรหาแขก
เธอให้โจ๊กแก่พวกเขา
โจ๊กน้ำมัน
ช้อนทาสี
ช้อนก็งอ
จมูกสั่น
วิญญาณก็ชื่นชมยินดี
oroca-สีขาวด้าน
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เด็กๆถูกดึงดูด
ให้อันนี้
ฉันให้มันกับเขา
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้
โจรโอโรก้า
โจ๊กปรุงสุก
เธอเลี้ยงลูก
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้
Oroca-อีกา
โจ๊กปรุงสุก
เธอเลี้ยงลูก
ให้อันนี้
ให้อันนี้
- คุณเคยไปที่ไหน?
ฉันไม่ได้สับไม้
ฉันไม่ได้จุดเตา
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
เขามาช้ากว่าใครๆ
Oroca-อีกา
ฉันทำโจ๊กแล้ว
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
เรียกแขกแล้ว
ไม่มีแขกเลย
ไม่ได้กินข้าวต้ม
ข้าวต้มของฉันทั้งหมด
นกกางเขนอีกา
ฉันมอบให้เด็กๆ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้:
- ทำไมไม่ตัดไม้ล่ะ?
ทำไมไม่เอาน้ำไปด้วย?
oroca-นกกางเขน,
สีขาว,
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กวักมือเรียกแขก
ไม่มีแขกเลย
พวกเขาไม่ได้กินข้าวต้ม
oroca-นกกางเขน,
สีขาว,
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กวักมือเรียกแขก
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
และโจ๊กจากโต๊ะ
นกกางเขน,
หัวหน่าวสีขาว
โจ๊กปรุงสุก
แขกถูกดึงดูด
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และคุณยังเล็กเกินไป
ฉันไม่ได้ฉีกตะโพก
ไม่ได้เดินบนน้ำ
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
ไม่ได้ถือฟืน
ฉันจะไม่ให้โจ๊กแก่คุณ
บนช้อนสีแดง
ที่หน้าต่างตรงกลาง
เธอตบมือ เธอตบมือ
และ-และบินไป
โอโรคา, นกกางเขน
เธอเป็นคนหน้าขาว
ฉันทำโจ๊กแล้ว
เธอเลี้ยงลูก:
ให้อันนี้
และเธอก็มอบให้เขา
และฉันก็มอบให้คนที่สี่
แต่เธอไม่ได้มอบให้กับคนที่ห้า:
หนาอ้วน
ฉันไม่ได้ไปเอาน้ำ
ฉันไม่ได้สับไม้
ไม่มีโจ๊กสำหรับคุณ!
Oroca-นกกางเขน! คุณอยู่ที่ไหน?
- ไกล!
- คุณทำอะไร?
- ฉันปรุงโจ๊กและเลี้ยงลูกๆ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้:
- คุณไม่ได้ถือฟืน
คุณไม่ได้จุดเตา!
นกกางเขน,
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
กำลังรอแขก:
แขกจะไม่มาเหรอ?
พวกเขาจะไม่กินข้าวต้มเหรอ?
อากาชกามาแล้ว
ฉันกินข้าวต้มหมดแล้ว
ฉันเอาอันนี้ใส่จาน
นี่คือบนช้อน
อันนี้อยู่บนวง
นี่คือหม้อทั้งหมด
ถึงเด็กน้อย
ไม่ได้รับมัน
น้องนิ้ว
ดันบด
เดินบนน้ำ
สร้าง kvashnya:
น้ำในหนองน้ำ
แป้งไม่ได้บด
กะหล่ำปลีดองบนต้นไม้ดอกเหลือง
วนอยู่บนต้นสน
ฉันเอากล่อง
ฉันเดินผ่านน้ำ
ฉันก้าวมาที่นี่ - เบา ๆ
ที่นี่อากาศร้อน
มีตอไม้และบล็อกอยู่ที่นี่
มีต้นเบิร์ชสีขาวอยู่ที่นี่
และที่นี่น้ำพุกำลังเดือดเดือด
โอโรชก้า,
หน้าขาว หน้าขาว,
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
เรียกแขกแล้ว
แขกเข้ามาในสนาม -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
อิกิจิกิ,
นกกางเขน
โจ๊กปรุงสุก
กวักมือเรียกแขก
เธอเลี้ยงเด็กผู้ชาย:
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และยากิชก้าตัวน้อย
ฉันได้ราสเบอร์รี่
เราบิน เราบิน เราบิน
ชู่! พวกเขานั่งบนหัวของพวกเขา
อีกา Magpie ปรุงโจ๊กให้เด็กๆ และป้อนสูตรวิดีโอทีละขั้นตอน
นอกจากนี้เรายังได้เตรียมวิดีโอเพื่อให้คุณเข้าใจกระบวนการทำอาหารทีละขั้นตอนอย่างครบถ้วน
นกกางเขนเป็นเกมสำหรับเด็ก มีแต่เด็กๆ และแม่เท่านั้นที่สนุกสนาน และเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในชีวิตครอบครัว
พี่เลี้ยงเด็กจับมือเด็กแล้วใช้นิ้วชี้บนฝ่ามือ เด็กใจร้อนที่คุ้นเคยกับเกมนี้ยืนด้วยความอิดโรยอย่างสนุกสนานและแม่ผู้อ่อนโยนพูดว่า:
Soroka สี่สิบโจ๊กปรุงสุก
เธอกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตูแล้วมองดูแขก:
มีแขกมาบ้างไหม? พวกเขานำของขวัญมาให้หรือเปล่า?
แขกมาถึงและนำของขวัญมาให้
หลังจากนั้นการกระทำของเกมจะถูกถ่ายโอนจากฝ่ามือไปยังนิ้วมือ ผู้เป็นแม่ชี้ไปที่แต่ละคนแล้วพูดว่า:
นี่คือโจ๊ก
ชงนี้
เบียร์เพื่อสิ่งนี้
นี่คือไวน์
และนี่ยังไม่เพียงพอ
ดูสิ มีบ่อน้ำอยู่ที่นั่น
ดื่มน้ำบ้าง
แล้วชี้ไปที่ฝ่ามือแล้วพูด: มีตอไม้อยู่ตรงนี้
ชี้ไปที่ตำแหน่งของแปรง: มีดาดฟ้าอยู่ที่นี่
เคลื่อนไปทางข้อศอก: มีมอสอยู่ที่นี่
เข้าใกล้รักแร้: ที่นี่มีหนองน้ำ
การจั๊กจี้ใต้วงแขน:ที่นี่น้ำเริ่มแข็งตัวแล้ว
เสียงหัวเราะของลูก จูบอันอ่อนโยนของพี่เลี้ยงเด็ก ความอ่อนโยนของแม่ ถือเป็นการจบเกม
จากหนังสือของ I.P. Sakharov ในปี 1885 เรื่อง "Tales of the Russian People"
 |
| ข้าว. ยู. วาสเนตซอฟ |
Soroka-สีขาว-ด้าน
สี่สิบสี่สิบ!
คุณอยู่ที่ไหน?
ฉันจุดเตา
ฉันทำโจ๊กแล้ว
กระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู -
เรียกแขกแล้ว
แขกมาแล้ว
พวกเขานั่งอยู่บนระเบียง
แต่เธอไม่ได้ให้สิ่งนี้:
เขาไม่ได้เดินบนน้ำ
ไม่ได้สับไม้.
ฉันไม่ได้จุดเตา
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก...
จากหนังสือ “นกขุนแผนขาว”
เพลงพื้นบ้านรัสเซีย
ประมวลผลโดย O. I. Kapitsa, K. I. Chukovsky, M. A. Bulatov
ต่อไปนี้เป็นเพลงกล่อมเด็กอื่นๆ เกี่ยวกับนกกางเขน:
สี่สิบสี่สิบ
หัวหน่าวสีขาว
โจ๊กปรุงสุก
แขกถูกดึงดูด
แขกในสวน -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ
ให้อันนี้
ให้อันนี้
และคุณยังเล็กเกินไป
ฉันไม่ได้ฉีกตะโพก
ไม่ได้เดินบนน้ำ
ฉันไม่ได้ทำโจ๊ก
ไม่ได้ถือฟืน
ฉันจะไม่ให้โจ๊กแก่คุณ
บนช้อนสีแดง
ที่หน้าต่างตรงกลาง
เธอตบมือ เธอตบมือ
และ-และบินไป
เสื้อ, เสื้อ,
หน้าขาว หน้าขาว,
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
เรียกแขกแล้ว
แขกเข้ามาในสนาม -
ข้าวต้มบนโต๊ะ
แขกจากสนาม -
ข้าวต้มจากโต๊ะ