Kafushka, คาเฟ่, คาเฟ่บาร์, Chantan, สแตนด์อัพ, คาเฟ่, Chepok, Cafe Chantan, เต้นรำ, คาเฟ่ย่าง, วิดีโอคาเฟ่, คาเฟ่ไอศกรีม, เกี๊ยว, ร้านกาแฟขนมหวาน, ร้านกาแฟ, คลับคาเฟ่, ร้านอาหาร, โรงอาหาร พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย . คาเฟ่ คาเฟ่ คาเฟ่ ... ... พจนานุกรมคำพ้อง

คาเฟ่- neskl., cf. คาเฟ่ ม. 1. ล้าสมัย กาแฟเครื่องดื่ม เพื่อมอบซอร์เบต์ คาเฟ่ น้ำตาล ชา ช็อกโกแลตชั้นดีพร้อมวานิลลา เซบีญา และใบยาสูบบราซิล และของขวัญอย่างน้อยสองชิ้นต่อสัปดาห์นอกเหนือจากการชำระเงิน 1730 เงื่อนไข ... ...

คาเฟ่ เดอ ลา เปซ์- คอนสแตนติน โคโรวิน "คาเฟ่เดอลาเป" (2449) Café de la Paix เป็นร้านกาแฟที่มีชื่อเสียงในเขต IX ของปารีส ได้รับการออกแบบโดย Charles Garnier ผู้เขียนโครงการสร้าง Paris Opera ซึ่งตั้งอยู่บน ... Wikipedia

คาเฟ่- (ภาษาฝรั่งเศส). คาเฟ่ น. สถานที่ให้บริการนอกเหนือจากกาแฟ เครื่องดื่มอื่น ๆ ฯลฯ. อาหาร. พจนานุกรมคำต่างประเทศที่รวมอยู่ในภาษารัสเซีย Chudinov A.N., 1910. ร้านกาแฟ CAFE, สถานที่ที่คุณสามารถดื่มกาแฟ, ชา, ผลไม้, น้ำดื่มและที่ ... พจนานุกรมคำต่างประเทศของภาษารัสเซีย

คาเฟ่-โอ-เลคาเฟ่โอแลร์ กาแฟใส่นม. ตรงหน้าหญิงชาวฝรั่งเศสคือถ้วยคาเฟ่โอเลขนาดใหญ่และกระทะทอดที่มีเนื้อเดมูทอนที่ปรุงไม่สุก Pisemsky 8 429. ชนชั้นกลางผู้น้อยอ่านความกลัวเหล่านี้อย่างสงบในตอนเช้าโดยผ่านถ้วยกาแฟ au lait ที่พวกเขาประสบ ... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

คาเฟ่- องค์กรสำหรับการจัดเลี้ยงและการพักผ่อนหย่อนใจของผู้บริโภคด้วยการจัดหาผลิตภัณฑ์ที่ จำกัด เมื่อเทียบกับร้านอาหาร จำหน่ายอาหาร ผลิตภัณฑ์ เครื่องดื่ม ตราสินค้าตามสั่ง หมายเหตุ ร้านกาแฟอาจเชี่ยวชาญ เช่น ... ... คู่มือนักแปลทางเทคนิค

คาเฟ่- คำนาม, ส., ใช้. คอมพ์ บ่อยครั้งที่คาเฟ่เป็นร้านอาหารเล็กๆ ที่คุณสามารถซื้อกาแฟ ชา ขนมง่ายๆ ฯลฯ คาเฟ่กลางแจ้ง | ไปที่ร้านกาแฟ | เราพบกันในร้านกาแฟบรรยากาศสบายๆ พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย Dmitriev D.V. Dmitriev 2546 ... พจนานุกรมของ Dmitriev

คาเฟ่- [fe], ไม่เปลี่ยนแปลง; เปรียบเทียบ [ภาษาฝรั่งเศส] คาเฟ่] ร้านอาหารเล็กๆ บริการกาแฟ ชา อาหารว่าง ฯลฯ นั่งในร้านกาแฟ ไอศครีมคาเฟ่. ร้านขนมคาเฟ่. เยาวชนคาเฟ่… พจนานุกรมสารานุกรม

คาเฟ่- [fe], ไม่ชัด, เปรียบเทียบ (คาเฟ่ฝรั่งเศส). ร้านอาหารเล็กๆ มีกาแฟ ชา น้ำอัดลม อาหารว่าง พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov ดี.เอ็น. อูชาคอฟ 2478 2483 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

คาเฟ่- [fe], ที่ไม่ใช่ cl., cf. ร้านอาหารเล็กๆที่ให้บริการกาแฟ ห้องฤดูร้อน (พร้อมโต๊ะกลางแจ้ง) พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอส.ไอ. Ozhegov, N.Yu. ชเวโดวา. 2492 2535 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

คาเฟ่- CAFE, ร้านกาแฟ, โรงอาหาร, cafeshantan, chantan, ภาษาพูด คาเฟ่เปิด ที่ลดลง โรงอาหารเปิด ที่ลดลง คาเฟ่… พจนานุกรมอรรถาภิธานของคำพ้องความหมายของคำพูดภาษารัสเซีย

หนังสือ

• Sleepwalkers Cafe, ลอเรล แฮมิลตัน ฝูงมนุษย์หมาป่าเดินเตร่ไปตามถนนในเมืองสมัยใหม่ ฝูงมนุษย์หมาป่าที่เชื่อฟังเพียงความประสงค์ของผู้นำของพวกเขาเคยชินกับการไม่มีคู่ต่อสู้ที่เท่าเทียมกันในการต่อสู้ - ไม่สำคัญว่าจะยุติธรรมหรือ ... ซื้อ 210 รูเบิล
• คาเฟ่, อันเดรย์ โปรซิน. ประสบการณ์ร้านกาแฟของฉันเริ่มต้นด้วยพื้นที่ 5 โต๊ะพร้อมเค้กและไอศกรีม เครื่องชงกาแฟ. การเรียนรู้วิธีทำกาแฟไม่ใช่เรื่องยาก แต่เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยเหตุผลบางอย่าง กาแฟก็จะอร่อยขึ้น ตั้งร้านกาแฟ...

เราดำเนินการต่อบทเรียนของซีรีส์ " ภาษาอังกฤษสำหรับนักเดินทาง". คุณมีความรู้ภาษาเพียงเล็กน้อย แต่จำเป็นต้องเดินทางไปต่างประเทศหรือไม่? เราขอเชิญคุณใช้หนังสือวลีที่มีประโยชน์ของเรา ประกอบด้วยวลีที่จำเป็นในหัวข้อยอดนิยมในชีวิตประจำวัน และโดยเฉพาะเนื้อหาของวันนี้จะบอกวิธีเขียนบทสนทนาในร้านอาหารเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง หัวข้อนี้มีความสำคัญอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะตามคำพังเพยที่รู้จักกันดีว่า: มื้อเที่ยงต้องตรงเวลาเสมอ! พิจารณาว่ามีเมนูอะไรบ้างในเมนูภาษาอังกฤษ วิธีการจองโต๊ะล่วงหน้า สำนวนที่ใช้เมื่อสื่อสารกับบริกร ตลอดจนความแตกต่างอื่นๆ อีกมากมายในการไปร้านกาแฟและร้านอาหาร

ก่อนที่จะไปยังบทสนทนา คุณต้องเรียนรู้คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษที่เป็นประโยชน์ในหัวข้อ " ไปร้านอาหาร". ส่วนนี้นำเสนอคำศัพท์ที่ใช้อธิบายเมนูร้านอาหารเป็นภาษาอังกฤษ

ในการสั่งอาหารและไม่ผิดหวังกับการเลือกของคุณ คุณต้องศึกษาเมนู ทำความเข้าใจว่าอาหารจานนี้คืออะไร และทำความคุ้นเคยกับราคา คุณสามารถหาเมนูเป็นภาษาอังกฤษได้ในประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลก มีโครงสร้างมาตรฐานประกอบด้วยหลายส่วน:

• เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย - เหล้าก่อนอาหาร
• ผู้เริ่มต้นหลักสูตรแรก - หลักสูตรแรก ซุป (ซุป);
• จานประจำวัน - จานประจำวัน
• จานหลัก (จาน ) - อาหารจานหลัก;
• เครื่องเคียง - เครื่องเคียงเพิ่มเติม
• อาหารทานเล่นร้อน - อาหารเรียกน้ำย่อยร้อน
• จานเย็น - อาหารเรียกน้ำย่อยเย็น
• สลัด - สลัด
• ของหวาน - ขนม;
• อาหารว่าง - อาหารว่าง
• ซอส - ซอส
• เครื่องดื่มหนัก - แอลกอฮอล์แรง
• แอลกอฮอล์ต่ำ เครื่องดื่ม - น้ำอัดลม
• น้ำอัดลม - น้ำอัดลม
• รายชื่อไวน์- รายชื่อไวน์.

ใช้ตารางพิจารณาชื่อภาษาอังกฤษของอาหารและเครื่องดื่มยอดนิยม

หลักสูตรแรก
ซุปหัวหอม	ซุปหัวหอม	ซุปผัก	ซุปผัก
ซุปเห็ด	ซุปเห็ด	ซอสมะเขือเทศ	ซุปมะเขือเทศ
ซุปครีม	น้ำซุปข้น	ซุปของวันนี้	ซุปของวันนี้
มหลักสูตร
สเต๊กเนื้อวัว	สเต็ก	สตูว์เนื้อวัว	สตูว์เนื้อวัว
สตูว์	เนื้อตุ๋นกระป๋อง	ปลาและมันฝรั่งทอด	ปลาและมันฝรั่ง
ย่าง ไก่/หมู	ไก่/หมูทอด	อาหารอิตาลีเส้นยาว	อาหารอิตาลีเส้นยาว
พายของคนเลี้ยงแกะ	หม้อตุ๋นเนื้อกับน้ำซุปข้น	ไส้กรอกและบด	ไส้กรอกกับน้ำซุปข้น
เครื่องเคียง
ผักอบ	ผักอบ	ข้าว	ข้าว
มันฝรั่งอบ	มันฝรั่งอบ	มันฝรั่งบด	มันฝรั่งบด
สลัด
ซีซาร์สลัด	ซีซาร์สลัด	สลัด Caprese	สลัด Caprese
สวนสด (สลัดรวม	สลัดผักสด	สลัดกรีก	สลัดกรีก
งเรียงความ
ชีสเค้ก	ชีสเค้ก	ไอศครีม	ไอศครีม
สลัดผลไม้	สลัดผลไม้	พุดดิ้ง	พุดดิ้ง
แพนเค้ก	แพนเค้ก	เรื่องเล็ก	บิสกิตกับครีมและแช่ไวน์
เครื่องดื่ม
คอนยัค	คอนยัค	สุรา	สุรา
แชมเปญ	แชมเปญ	ค็อกเทล	ค็อกเทล
กาแฟ	กาแฟ	ชา	ชา
น้ำผลไม้	น้ำผลไม้	น้ำแร่	น้ำแร่

คำศัพท์ขนาดใหญ่เกี่ยวกับหัวข้ออาหาร ชื่อเครื่องดื่มและอาหารเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลจะนำเสนอในบทความแยกต่างหาก และตอนนี้เรามาดูการศึกษาสำนวนที่จะช่วยเราสร้างบทสนทนาในร้านกาแฟและร้านอาหารเป็นภาษาอังกฤษ

บทสนทนาในร้านอาหารเป็นภาษาอังกฤษ - ตัวอย่างบทสนทนาสำหรับสถานการณ์ต่างๆ

เนื้อหาส่วนนี้ประกอบด้วยวลีมาตรฐานสำหรับบริกรและผู้มาเยี่ยมสถานประกอบการ โดยมีบทสนทนาเป็นภาษาอังกฤษในร้านกาแฟหรือร้านอาหาร นอกจากการพูดซ้ำซากจำเจในแต่ละสถานการณ์แล้ว เราจะยกตัวอย่างบทสนทนาที่สมบูรณ์ คุณจะสามารถสร้างการสื่อสารกับพนักงานและแก้ไขปัญหาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุณได้โดยใช้แบบจำลองนี้

การจอง

หากการเดินทางของคุณเพิ่งเริ่มต้นและคุณมีเวลาเพียงพอ คุณต้องจองโต๊ะล่วงหน้าก่อนที่จะไปร้านอาหาร ในการทำเช่นนี้คุณต้องติดต่อผู้ดูแลระบบและระบุความปรารถนาของคุณ: คุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมสถาบันกี่โมงและจะมากับคุณกี่คน วลีต่อไปนี้จะช่วยคุณในการสั่งซื้อโต๊ะ:

• ฉัน 'ต้องการจองโต๊ะสำหรับ...(คืนนี้ พรุ่งนี้) — ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับ... (คืนนี้ พรุ่งนี้ ฯลฯ);
• ฉันต้องการทำการจองโปรด — ฉันต้องการจองโต๊ะ
• ฉันต้องการโต๊ะสำหรับ... — ฉันต้องการโต๊ะสำหรับ … (คน);
• คุณช่วยพาเราไปที่…(7, 7.30 น.) — คุณช่วยสมัครให้เราสำหรับ... (เจ็ดโมง, 7.30 น. ฯลฯ)
• สูบบุหรี่/ไม่สูบบุหรี่ — ไปยังห้องสูบบุหรี่/ไม่สูบบุหรี่

ลองพิจารณาว่าการบันทึกล่วงหน้ามีลักษณะอย่างไรโดยใช้ตัวอย่างบทสนทนาแบบเต็ม

สวัสดี! ฉันต้องการทำการจองโปรด	สวัสดี! คุณต้องการมาวันไหน กี่โมง?
สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะ	สวัสดี, ท่าน! ในที่วันคุณต้องการที่จะมา? กี่โมง?
พรุ่งนี้เจ็ดโมงครึ่ง	และสำหรับกี่คน?
พรุ่งนี้เย็น 19.30 น	จะมีกี่คน?
ฉันต้องการโต๊ะสำหรับหกคน	สูบบุหรี่ หรือไม่สูบบุหรี่ ?
ฉันต้องการโต๊ะสำหรับ 6 คน	เป็นห้องสูบบุหรี่หรือไม่สูบบุหรี่?
กรุณาสูบบุหรี่	ฉันควรจองด้วยชื่ออะไร
สำหรับผู้สูบบุหรี่	ฉันควรเขียนชื่อใครในการจอง?
เควิน โคลตัน.	คุณโคลตัน พรุ่งนี้เราจะรอคุณตอนเจ็ดโมงครึ่ง
เควิน โคลตัน.	คุณโคลตัน เราจะรอคุณพรุ่งนี้เวลา 7:30 น.
ขอบคุณ!	ขอบคุณที่โทรมา. ลาก่อน!
ขอบคุณ!	ขอบคุณที่โทรมา. ดีที่สุด!

เยี่ยมชมร้านอาหาร

ตามกฎแล้วคุณจะพบที่ทางเข้าร้านอาหาร ปฏิคมใครจะถาม: คุณวาดขึ้นหรือไม่ คำสั่งบนโต๊ะหรือตัดสินใจไปตอนนี้ ไม่ว่าในกรณีใดพนักงานคนนี้จะชี้แจงสถานการณ์ทั้งหมดและพยายามหาโต๊ะฟรีและสะดวกสบายสำหรับคุณ คุณสามารถใช้นิพจน์ที่เหมาะสมที่กำหนดในตาราง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์

• สวัสดี! คุณมีโต๊ะว่างหรือไม่? — สวัสดี คุณมีโต๊ะว่างไหม
• ฉันมีการจองที่… — ฉันได้จองโต๊ะสำหรับ...
• เราไม่มีการจอง เราต้องการโต๊ะสำหรับสามท่าน — เราไม่มีเกราะ เราต้องการโต๊ะสำหรับสามท่าน
• เราขอโต๊ะริมหน้าต่างได้ไหม — คุณช่วยจัดโต๊ะข้างหน้าต่างให้เราหน่อยได้ไหม

และนี่คือลักษณะของบทสนทนาภาษาอังกฤษเต็มรูปแบบของพนักงานต้อนรับและผู้มาเยือน

สวัสดี! คุณมีการจองหรือไม่?	สวัสดี! ฉันจองเวลา 7.30 น.
สวัสดี! คุณได้ทำการจอง?	สวัสดี ฉันได้จองโต๊ะสำหรับ 7.30 น
คุณชื่ออะไรครับ	เควิน โคลตัน.
คุณชื่ออะไรครับ	เควิน โคลตัน.
คุณโคลตัน โต๊ะของคุณอยู่ใกล้หน้าต่าง กรุณามาทางนี้	ตกลง.
คุณโคลตัน โต๊ะของคุณอยู่ริมหน้าต่าง กรุณามาที่นี่	ดี.
กรุณานั่ง นี่คือเมนู ฉันจะไปหาบริกรของคุณ	ขอบคุณ!
กรุณานั่งลง. นี่คือเมนู ตอนนี้ฉันจะโทรหาบริกรของคุณ	ขอบคุณ!

สั่งอาหาร

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่สำคัญที่สุดในร้านกาแฟหรือร้านอาหารคือการสั่งอาหารหรือเครื่องดื่ม เพื่อดึงดูดความสนใจของบริกรหรือบาร์เทนเดอร์อย่างสุภาพ วิธีที่ง่ายที่สุดคือพูดสั้นๆ ว่า ขอโทษฉัน (ขอโทษ). จากนั้นอาจมีสองทางเลือก - คุณสั่งอาหารและเครื่องดื่มที่คุณเลือกหรือขอคำแนะนำจากบริกร ลองพิจารณาว่าวลีใดช่วยสร้างบทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับการสั่งอาหาร

• ฉันขอดูเมนูได้ไหม — ฉันขอดูเมนูได้ไหม
• กรุณานำ ( ให้ฉัน … — กรุณานำ (บริการ) ฉัน ...
• ฉันจะเอา... — ฉันจะเอา…
• ฉันจะมี… — ฉันจะ…
• ความพิเศษของคุณคืออะไร? — อาหารจานเด่นของคุณคืออะไร?
• คุณแนะนำเมนูใด — คุณสามารถแนะนำอะไรได้บ้าง
• จานนี้คืออะไร ? — จานนี้คืออะไร?
• มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่? — ใช้เวลาเตรียมตัวนานแค่ไหน?
• ไม่มีอะไรแล้ว ขอบคุณ — ไม่มีอะไรมาก ขอบคุณ

ลองพิจารณาสองบทสนทนา: สั่งอาหารตามที่คุณต้องการและด้วยความช่วยเหลือจากพนักงานเสิร์ฟ

สวัสดี! คุณต้องการอะไร	ขอซุปเห็ดค่ะ
สวัสดี คุณกำลังสั่งอะไร	ขอซุปเห็ดค่ะ
แล้วหลักสูตรหลักของคุณล่ะ?	ฉันจะไปกินข้าวกับไก่ย่าง
แล้วจานหลักล่ะ?	ฉันกำลังคิดว่าจะสั่งไก่ทอดกับข้าว
ดื่มอะไรไหม?	ฉันจะเอาขวดน้ำแร่
สิ่งที่จะถาม?	ฉันจะเอาขวดน้ำแร่
ตกลง. ฉันจะได้รับคำสั่งซื้อของคุณภายใน 10 นาที	ขอบคุณ!
ดี. ฉันจะนำคำสั่งซื้อของคุณมาให้ใน 10 นาที	ขอบคุณ!

สวัสดี! คุณพร้อมจะสั่งหรือยัง?	สวัสดี! ฉันจะกินหมูย่างกับสลัดกรีก
สวัสดีคุณพร้อมที่จะสั่งซื้อหรือไม่?	สวัสดี ฉันจะกินหมูย่างกับสลัดกรีก
ขออภัยค่ะ หมูย่างหมดแล้ว	คุณแนะนำอะไรฉัน
ขออภัยค่ะ หมูทอดหมดแล้วค่ะ	แล้วมีอะไรแนะนำได้นะครับ
คุณสามารถลองสเต็กเนื้อ	ตกลงฉันจะรับมัน
คุณสามารถลองสเต็ก	ตกลงฉันจะรับมัน
คุณต้องการสเต็กเนื้อของคุณอย่างไร?	ขอแบบกลางๆ มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่?
ควรปรุงเนื้อสัตว์อย่างไร?	กลางการคั่ว, โปรด. จะต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ในการเตรียมตัว?
จะใช้เวลาประมาณ 25 นาที	โอเคขอบคุณ!
ประมาณ 25 นาที	โอเคขอบคุณ!

จ่ายบิล

เมื่อคุณทานอาหารเสร็จ คุณสามารถโทรหาบริกรอีกครั้งเพื่อสั่งอย่างอื่นหรือขอบิล ในการกำหนดบัญชีในร้านอาหารและร้านกาแฟในภาษาอังกฤษ จะใช้คำที่เทียบเท่ากันสองคำ: ใบแจ้งหนี้ชาวอังกฤษ และ ตรวจสอบที่ชาวอเมริกัน คุณสามารถใช้สิ่งเหล่านี้ได้ แต่เรียนรู้ว่าในสภาพแวดล้อมของอเมริกา ใบแจ้งหนี้มักใช้ในความหมายของ " พระราชบัญญัติ, โครงการ, เอกสาร". อย่างไรก็ตาม ในร้านอาหารบางแห่งเป็นเรื่องปกติที่จะรวมทิปไว้ในรายงานทันที ดังนั้นอย่าแปลกใจถ้าคุณเห็นบรรทัดในเช็คของคุณ บริการ (บริการ). ตามกฎแล้วทิปอยู่ที่ 10 ถึง 15% ของจำนวนเงินที่ใช้ไป

ดังนั้น คุณสามารถขอบคุณสำหรับอาหารจานอร่อยและขอบิลโดยใช้คำพูดที่ซ้ำซากจำเจด้านล่าง

• ขอบคุณ ฉันสนุกกับมันมาก! — ขอบคุณ ฉันสนุกกับมันมาก!
• มันอร่อย. — มันอร่อยมาก!
• ขอใบเสร็จด้วยค่ะ — เก็บเงินด้วย
• ฉันต้องการจ่ายเงินตอนนี้ — ฉันต้องการจ่ายตอนนี้
• คุณช่วยเอาบิลมาให้ฉันได้ไหม — คุณช่วยเอาบิลมาให้ฉันได้ไหม
• รวมบริการหรือไม่? — รวมบริการ?
• เก็บเงินทอนไว้. — เก็บการเปลี่ยนแปลงด้วยตัวคุณเอง
• ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่ — ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่
• คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? —

พิจารณาบทสนทนาสุดท้าย

ขออนุญาต! คุณเสร็จหรือยัง?	ใช่ เราเสร็จแล้ว ขอบคุณ มันอร่อยมาก!
ขอโทษนะ เสร็จแล้วเหรอ?	ใช่, เราที่เสร็จเรียบร้อย. ขอบคุณ มันอร่อยมาก!
คุณต้องการของหวานไหม	ไม่เป็นไรขอบคุณ. เราขอบิลได้ไหม
คุณต้องการของหวานไหม	เลขที่, ขอบคุณ. เราขอบิลได้ไหม
แน่นอน. เดี๋ยวผมเอามาให้	รวมบริการหรือไม่?
แน่นอน. ฉันจะนำมาตอนนี้	รวมบริการ?
ใช่แล้ว.	คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่?
ใช่.	คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
แน่นอน.	ขอบคุณสำหรับการบริการที่ดี! เราจะกลับมาอีก!
แน่นอน.	ขอบคุณสำหรับการบริการที่ดี! เราจะกลับมาอีก!
ขอบคุณ! หวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง	ขอให้เป็นวันที่ดี!
ขอบคุณ! เราดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง	ขอให้เป็นวันที่ดี!

ด้วยความช่วยเหลือของสื่อการเรียนรู้นี้ การเดินทางไปร้านกาแฟและร้านอาหารต่างประเทศของคุณจะสะดวกสบายมากขึ้น ขอให้เดินทางอย่างมีความสุขและอิ่มอร่อย!

ยอดวิว: 1 165

พวกเขากล่าวว่าผู้รักชาติคือบุคคลที่ไม่สั่งอาหารในเมนูหากไม่สามารถออกเสียงชื่อได้ แต่จะเป็นอย่างไรถ้าคุณไม่เพียงแต่ไม่สามารถออกเสียงชื่อที่ซับซ้อนของอาหารได้ แต่ยังไม่รู้ว่าจะสื่อสารภาษาอังกฤษกับพนักงานเสิร์ฟอย่างไร สำหรับคุณ เราได้เตรียมคู่มือวลีภาษารัสเซีย-อังกฤษง่ายๆ พร้อมวลีสำหรับสื่อสารในร้านอาหารหรือร้านกาแฟ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการจองโต๊ะและอาหาร ขอบิล และบ่นเกี่ยวกับบริการที่ไม่ดีเป็นภาษาอังกฤษ

เราได้เขียนวลีการเดินทางง่ายๆ ที่มีบทสนทนา วลี และพจนานุกรมในหัวข้อสำคัญ 25 หัวข้อ ร่วมเดินทางไปกับตัวละครหลักและพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ สามารถดาวน์โหลดหนังสือได้ฟรีที่

จองโต๊ะ

ถ้าจะไปทานอาหารร้านดังต้องจองโต๊ะล่วงหน้า (จองโต๊ะ) เช่น ทางโทรศัพท์ ในกรณีนี้ โปรดแจ้งชื่อของคุณ ระบุจำนวนที่นั่งที่ต้องการ รวมถึงเวลาที่แน่นอนในการจอง นอกจากนี้เกือบทุกสถาบันยังมีห้องสองห้อง: สำหรับผู้สูบบุหรี่ (สูบบุหรี่) และผู้ไม่สูบบุหรี่ (ไม่สูบบุหรี่) ระบุห้องที่ต้องการจองโต๊ะ มาดูกันในบทสนทนาเกี่ยวกับวิธีการจองโต๊ะในร้านอาหารเป็นภาษาอังกฤษ:

วลี	แปล
ก: สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะ กรุณา	ก: สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะ กรุณา
ข: จะมาวันไหนคะ? กี่โมง?	ข: จะมาวันไหน กี่โมง
ก: หกโมงเย็นนี้.	ก: เย็นนี้ 6 โมงเย็น.
ข: ปาร์ตี้ของคุณมีกี่คน?	ข: จะมีกี่คน?
ก: ฉันต้องการโต๊ะสำหรับห้าคน	ก: ฉันต้องการโต๊ะสำหรับห้าคน
ข: สูบบุหรี่หรือไม่สูบบุหรี่?	ข: ห้องสำหรับผู้สูบบุหรี่หรือไม่สูบบุหรี่?
ก: ห้ามสูบบุหรี่	ก A: ห้ามสูบบุหรี่
ข: ฉันขอชื่อคุณได้ไหม	ข: ฉันขอทราบชื่อของคุณได้ไหม
ก: Ostap Bender.	ก: Ostap Bender.
ข: ฉันจะทำอะไรให้คุณได้อีก	ข: มีอะไรให้ฉันช่วยอีกไหม?
ก: แค่นั้นแหละ ขอบคุณ!	ก: นี่คือทั้งหมด. ขอบคุณ!
ข: ขอบคุณที่โทรมา. ลาก่อน!	ข: ขอบคุณที่โทรมา. ลาก่อน!
ก: ลาก่อน!	ก: ลาก่อน!

มาดูกันว่าวลีใดที่คุณใช้จองโต๊ะได้:

วลี	แปล
สวัสดี! ฉันต้องการทำการจองโปรด	สวัสดี! ขอจอง(โต๊ะ)หน่อยค่ะ.
สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะ กรุณา	สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะ กรุณา
สวัสดี! คุณมีโต๊ะว่างหรือไม่?	สวัสดี! คุณมีโต๊ะว่างไหม
สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับปาร์ตี้สี่คน คุณช่วยพาเราเข้าไปตอนหกโมงสามสิบได้ไหม	สวัสดี! ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับกลุ่มสี่คน คุณช่วยจองเราเป็นเวลา 6:30 น. ได้ไหม
ฉันต้องการโต๊ะสำหรับห้าคน	ฉันต้องการโต๊ะสำหรับห้าคน
ขอโต๊ะสำหรับหนึ่ง/สอง/สาม	ขอโต๊ะสำหรับหนึ่ง/สอง/สาม
กรุณาสูบบุหรี่/ไม่สูบบุหรี่	กรุณาสูบบุหรี่/ไม่สูบบุหรี่

ตอนนี้ศึกษาวลีที่พนักงานร้านกาแฟสามารถใช้เมื่อสื่อสารกับคุณ:

วลี	แปล
คุณต้องการมาวันไหน กี่โมง?	อยากให้มาวันไหน กี่โมง?
เรามีโต๊ะตอนหกโมงครึ่ง จะเป็นที่ยอมรับหรือไม่?	เรามีโต๊ะว่างเวลา 6:30 น. จะเหมาะกับคุณหรือไม่?
ปาร์ตี้ของคุณมีกี่คน?	จำนวนคน (คุณต้องการโต๊ะ)?
สูบบุหรี่หรือไม่สูบบุหรี่?	(ห้องโถง) สูบบุหรี่หรือไม่สูบบุหรี่?
ฉันขอชื่อคุณได้ไหม	ฉันขอทราบชื่อของคุณได้ไหม
ฉันขอชื่อคุณได้ไหม	ฉันขอทราบชื่อของคุณได้ไหม
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้อีก	ฉันจะทำอะไรให้คุณได้อีก
ขอบคุณที่โทรมา. ลาก่อน!	ขอบคุณที่โทรมา. ลาก่อน!

โปรดทราบ: เมื่อจองโต๊ะ เราใช้คำว่าปาร์ตี้ ซึ่งคนส่วนใหญ่คุ้นเคยว่า "ปาร์ตี้" ในบริบทนี้ ปาร์ตี้คือกลุ่มคนที่กำลังจะไปร้านอาหารหรือร้านกาแฟด้วยกัน

เรามาถึงร้านอาหาร

เมื่อเข้าไปในร้านอาหาร คุณจะถูกถามว่ามีโต๊ะว่างสำหรับคุณหรือไม่ มาดูสองตัวเลือกสำหรับการสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ: มีและไม่มีการจองโต๊ะ

บทสนทนาในสถานการณ์ที่คุณจองโต๊ะล่วงหน้าอาจมีลักษณะดังนี้:

วลี	แปล
ก: สวัสดี! คุณมีการจองหรือไม่?	ก:
ข: สวัสดี! ฉันมีการจองเวลาหกโมงครึ่งสำหรับนาย เบนเดอร์	ข: สวัสดี! ฉันจองโต๊ะไว้ตอน 6:30 น. ในชื่อคุณเบนเดอร์
ก: นาย. เบนเดอร์ โต๊ะของคุณพร้อมแล้ว โปรดปฏิบัติตามฉัน.	ก: คุณเบนเดอร์ โต๊ะของคุณพร้อมแล้ว โปรดปฏิบัติตามฉัน.

หากคุณไม่ได้จองโต๊ะล่วงหน้า บทสนทนาอาจมีลักษณะดังนี้:

วลี	แปล
ก: สวัสดี! คุณจองโต๊ะหรือยัง	ก: สวัสดี! คุณจองโต๊ะหรือยัง
ข: สวัสดี! ฉันไม่มีการจอง เราต้องการโต๊ะสำหรับสี่คน	ข: สวัสดี! ฉันไม่มีชุดเกราะ เราต้องการโต๊ะสำหรับสี่คน
ก: ถ้ารอเดี๋ยวมีโต๊ะว่างให้ค่ะ	ก: ถ้าคุณรอสักครู่ เราจะมีโต๊ะว่างให้คุณ
ข: เราขอโต๊ะริมหน้าต่างได้ไหม	ข: เราขอนั่งโต๊ะริมหน้าต่างได้ไหม

ด้านล่างนี้คือวลีที่คุณสามารถใช้เมื่อคุณไปถึงร้านอาหาร:

วลี	แปล
สวัสดี! ฉันมีการจองเวลาหกโมงครึ่งสำหรับนาย เบนเดอร์	สวัสดี! ฉันจองโต๊ะไว้ตอน 6:30 น. ในชื่อคุณเบนเดอร์
สวัสดี! ฉันจองโต๊ะสำหรับสองคนให้คุณนาย เบนเดอร์ตอนหกโมงสามสิบ	สวัสดี! ฉันจองเวลา 6:30 น. ในนามคุณเบนเดอร์สำหรับสองคน
สวัสดี! ฉันไม่มีการจอง เราขอนั่งโต๊ะนี้ได้ไหม	สวัสดี! ฉันไม่มีชุดเกราะ เรานั่งโต๊ะนี้ได้ไหม
สวัสดี! ฉันไม่มีการจอง เราต้องการโต๊ะสำหรับสี่คน	สวัสดี! ฉันไม่มีชุดเกราะ เราต้องการโต๊ะสำหรับสี่คน
เราขอโต๊ะริมหน้าต่างได้ไหม	เราขอนั่งโต๊ะริมหน้าต่างได้ไหม
เราขอโต๊ะห่างจากห้องครัว/ห้องน้ำได้ไหม	เราสามารถจัดโต๊ะให้ห่างจากห้องครัว/ห้องสุขาได้หรือไม่?

ผู้ดูแลร้านกาแฟสามารถใช้วลีต่อไปนี้ได้:

วลี	แปล
สวัสดี! คุณจองโต๊ะหรือยัง	สวัสดี! คุณจองโต๊ะหรือยัง
สวัสดี! คุณมีการจองหรือไม่?	สวัสดี! คุณจองโต๊ะหรือยัง
นาย. เบนเดอร์ โต๊ะของคุณพร้อมแล้ว	คุณเบนเดอร์ โต๊ะของคุณพร้อมแล้ว
ตารางของคุณยังไม่พร้อม	ตารางของคุณยังไม่พร้อม
โต๊ะของคุณจะพร้อมในอีกสักครู่	ตารางของคุณจะพร้อมแล้ว
หากคุณรอสักครู่จะมีโต๊ะว่างให้คุณ	หากคุณรอสักครู่ เราจะมีโต๊ะว่างให้คุณ
โปรดปฏิบัติตามฉัน.	โปรดปฏิบัติตามฉัน.
กรุณามาทางนี้	กรุณามาที่นี่
ฉันขอเสื้อโค้ทของคุณได้ไหม	ฉันขอเสื้อโค้ทของคุณได้ไหม

วิธีสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษ

หลังจากที่คุณนั่งลงที่โต๊ะแล้ว ขอให้นำเมนู (เมนู) มาให้คุณ หากบริกรไม่ทำเช่นนี้ จากนั้นคุณสามารถสั่งอาหาร (จาน) รวมถึงเลือกเครื่องดื่ม (เครื่องดื่ม) และของหวาน (ของหวาน)

วลี	แปล
ก: ขอเมนูหน่อยค่ะ?	ก: ขอเมนูหน่อยค่ะ?
ข: นี่ครับนาย	ข A: ได้โปรดเถอะครับ
ข: ฉันสามารถรับคำสั่งซื้อของคุณได้หรือไม่?	ข: ฉันขอสั่งซื้อของคุณได้ไหม
ก: ใช่ฉันพร้อมแล้ว. ฉันต้องการลูกชิ้นและมันฝรั่งทอด	ก: ใช่ฉันพร้อมแล้ว. ฉันต้องการมีทบอลและมันฝรั่งทอด
ข: ขออภัยค่ะ ลูกชิ้นหมดแล้วค่ะ ทำไมไม่ลองสเต็กล่ะ?	ข: ขออภัย ลูกชิ้นหมดแล้ว ทำไมไม่ลองสเต็กล่ะ?
ก: ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ!	ก: ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ!
ข: คุณต้องการสเต็กของคุณอย่างไร?	ข: วิธีการทอดสเต็กของคุณ?
ก: ขอแบบปานกลางค่ะ	ก: กึ่งสุกกี่งดิบ.
ข: คุณต้องการจะดื่มอะไรไหม?	ข: คุณต้องการเครื่องดื่มไหม?
ก: ไม่เป็นไรขอบคุณ.	ก: ไม่เป็นไรขอบคุณ.
ข: คุณอยากทานอะไรเป็นของหวาน?	ข: คุณอยากทานอะไรเป็นของหวาน?
ก: ฉันต้องการกาแฟและมัฟฟิน	ก: ฉันต้องการกาแฟและมัฟฟิน
ข: ฉันจะกลับมาพร้อมคำสั่งของคุณ	ข: ฉันจะกลับมาพร้อมคำสั่งของคุณ

คุณสามารถใช้วลีต่อไปนี้เพื่อสั่งอาหารในร้านกาแฟหรือร้านอาหารเป็นภาษาอังกฤษ:

วลี	แปล
เมนูโปรด	เมนูโปรด
ฉันขอเมนูได้ไหม	ฉันขอเมนูได้ไหม
ฉันขอดูเมนูได้ไหม	ฉันขอดูเมนูได้ไหม
ฉันยังไม่พร้อม	ฉันยังไม่พร้อม (ตอบคำถามพนักงานเสิร์ฟว่า "คุณพร้อมสั่งอาหารหรือยัง")
ใช่ฉันพร้อมแล้ว.	ใช่ฉันพร้อมแล้ว.
ฉันจะมี...	ฉันจะ...
ฉันอยากจะ...	ฉันอยากจะ...
ฉันสามารถมี...	ให้ฉัน...
จานนี้คืออะไร?	จานนี้คืออะไร?
ฉันจะเอาสิ่งนี้	ฉันจะรับมันไว้
ฉันต้องการชุดอาหารกลางวัน	ฉันต้องการชุดอาหารกลางวัน
สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย ฉันจะทานสลัด และสำหรับอาหารจานหลัก ฉันต้องการสเต็ก	ฉันต้องการเริ่มสลัดและสเต็กสำหรับอาหารจานหลัก
คุณแนะนำเมนูใด	คุณแนะนำเมนูใด
ความพิเศษของคุณคืออะไร?	อาหารจานเด่นของคุณคืออะไร?
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ	ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ
ขอสเต็กให้ฉันด้วย	ขอสเต็กหน่อยค่ะ
หายาก/ปานกลาง/ทำได้ดี	มีเลือด/มีเดียมแรร์/ทอด.
ฉันต้องการทอดกับที่	ฉันต้องการมันฝรั่งทอดกับจานนี้
ฉันชอบผักมากกว่า	ฉันชอบผักมากกว่า
ฉันขอดูรายการไวน์ได้ไหม	ฉันสามารถดูรายการไวน์ได้หรือไม่?
ฉันต้องการไวน์แดง	ฉันต้องการไวน์แดง
คุณมีไวน์ข้างแก้วไหม?	คุณเสิร์ฟไวน์บนก๊อกหรือไม่?
ไม่มีอะไรแล้ว ขอบคุณ	ไม่มีอะไรมาก ขอบคุณ
ไม่มีอะไรมาก ขอบคุณ	ไม่มีอะไรมาก ขอบคุณ
ฉันอิ่มแล้ว ขอบคุณ	อิ่มแล้ว ขอบคุณ

บริกรอาจใช้วลีต่อไปนี้เมื่อสื่อสารกับคุณ:

วลี	แปล
ฉันสามารถรับคำสั่งซื้อของคุณได้หรือไม่?	ฉันสามารถสั่งซื้อได้หรือไม่?
คุณต้องการสั่งซื้อตอนนี้หรือไม่	คุณต้องการสั่งซื้อตอนนี้หรือไม่
คุณพร้อมจะสั่งหรือยัง?	คุณพร้อมจะสั่งหรือยัง?
คุณต้องการเวลาอีกไหม	คุณต้องการเวลามากกว่านี้ไหม?
ฉันจะกลับมาในอีกไม่กี่นาที	ฉันจะกลับมาในอีกไม่กี่นาที
คุณต้องการเริ่มต้นอาหารเรียกน้ำย่อยหรือไม่?	คุณต้องการเริ่มต้นอาหารเรียกน้ำย่อยหรือไม่?
คุณต้องการที่จะได้ยินความพิเศษ?	คุณต้องการทราบเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญพิเศษหรือไม่?
ฉันไม่คิดว่าเราจะไม่เหลือสเต็กอีกแล้ว	ฉันคิดว่าสเต็กเราหมดแล้ว
ขออภัย สเต็กเสร็จแล้ว	ขออภัย สเต็กหมด
ทำไมไม่ลองสเต็กล่ะ?	ทำไมไม่ลองสเต็กล่ะ?
คุณต้องการสเต็กของคุณอย่างไร?	วิธีทอดสเต็กของคุณ?
คุณต้องการอะไรกับสิ่งนั้น?	คุณต้องการอะไรสำหรับจานนี้
คุณต้องการผักด้วยไหม	คุณต้องการผักสำหรับจานนี้หรือไม่?
คุณต้องการสลัดกับมันไหม?	คุณต้องการสลัดสำหรับจานนี้หรือไม่?
คุณต้องการจะดื่มอะไรไหม?	มีอะไรให้คุณดื่มบ้าง?
ดื่มอะไรไหม?	คุณจะดื่มอะไรไหม
ฉันขอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม	ฉันขอนำเครื่องดื่มมาให้คุณได้ไหม
คุณอยากทานอะไรเป็นของหวาน?	คุณอยากทานอะไรเป็นของหวาน?
คุณต้องการอะไรอีกไหม	คุณต้องการอะไรอีกไหม
จะรับอะไรเพิ่มไหม?	คุณต้องการนำอะไรมาอีกไหม
ฉันจะกลับมาทันทีพร้อมกับคำสั่งซื้อของคุณ	ฉันจะกลับมาทันทีพร้อมกับคำสั่งซื้อของคุณ
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ!	อร่อย!

คุณอาจสังเกตเห็นคำว่า starter และ appetizer ซึ่งแปลว่า "เหล้าก่อนอาหาร" อย่างไรก็ตาม ในภาษารัสเซีย คำว่า "เหล้าก่อนอาหาร" เรามักจะหมายถึงเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ต่ำซึ่งดื่มก่อนอาหารทันทีเพื่อเพิ่มความอยากอาหาร ในภาษาอังกฤษ คำเหล่านี้มักใช้ในความหมายที่แตกต่างกัน นี่คือชื่อของสลัด ซุป อาหารเรียกน้ำย่อย หรือจานอื่นๆ ส่วนเล็กๆ ที่เสิร์ฟก่อนอาหารจานหลักเพื่อกระตุ้นความอยากอาหาร

และตอนนี้เราขอเสนอให้คุณดูวิดีโอที่มีประโยชน์ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจประเภทของอาหารและสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง:

คำขอเพิ่มเติมสำหรับการสั่งซื้อ

บางทีเมื่อเลือกอาหารอาจไม่ชัดเจนว่าประกอบด้วยอะไรบ้าง หากคุณแพ้ อย่าลืมเรียนรู้ชื่ออาหารที่คุณแพ้และบอกบริกรเกี่ยวกับอาหารนั้น บางทีคุณอาจไม่ชอบส่วนผสมบางอย่าง? คุณสามารถขอให้พ่อครัวเตรียมอาหารโดยไม่ต้องให้เขา คุณเสิร์ฟ "ร้อน" ที่อุณหภูมิห้องหรือไม่? ขอให้เปลี่ยนจานหรืออุ่นใหม่ หรือบางทีพวกเขาอาจให้มีดทื่อๆ แก่คุณ? ขอให้เปลี่ยนใหม่

วลี	แปล
ฉันแพ้ถั่ว/ข้าวสาลี/น้ำผึ้ง	ฉันแพ้ถั่ว/ข้าวสาลี/น้ำผึ้ง
ฉันเป็นมังสวิรัติ คุณมีอาหารมังสวิรัติหรือไม่?	ฉันเป็นมังสวิรัติ คุณมีตัวเลือกมังสวิรัติหรือไม่?
ฉันไม่กินอาหารทะเล/เนื้อ/หมู	ฉันไม่กินอาหารทะเล/เนื้อ/หมู
มีไข่/ถั่ว/น้ำผึ้งหรือไม่?	จานนี้ (จาน) มีไข่/ถั่ว/น้ำผึ้งไหม
มีถั่วอยู่ในนั้นหรือไม่?	จานนี้มีถั่วหรือไม่?
ฉันขอสลัดผักแทนได้ไหม	ฉันขอสลัดผักแทนได้ไหม
ฉันสามารถแทนที่สลัดผักได้หรือไม่?	ฉันสามารถเปลี่ยนผักกาดหอมเป็นผักได้ไหม
มันเผ็ด?	คมไหม?
ไม่มีซอสมะเขือเทศได้ไหม	ฉันขอ (จาน) นี้โดยไม่มีซอสมะเขือเทศได้ไหม
ขออภัยค่ะ เย็นนี้	ขออภัย แต่จานนี้ (จาน) เย็น
คุณช่วยทำให้มันร้อนขึ้นได้ไหม	มันยากสำหรับคุณที่จะอุ่นเครื่องหรือไม่?
ฉันขอมีดอีกเล่มได้ไหม	ฉันขอมีดอีกเล่มได้ไหม

นอกจากนี้ คุณสามารถขอเพิ่มเติม (ซอส ขนมปัง) ในคำสั่งซื้อหรือเปลี่ยนคำสั่งซื้อทั้งหมดได้หากต้องการ

คุณต้องการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องหรือไม่? ร้านกาแฟหลายแห่งมี Wi-Fi ฟรี เพียงแค่ขอรหัสผ่านจากบริกร

ถ้ารีบก็ถามว่าต้องรออาหารนานเท่าไหร่ คุณยังสามารถนำมันหรืออาหารที่คุณไม่มีเวลาทำกับคุณ ตามกฎแล้วในสหราชอาณาจักร ทุกสถานประกอบการจะมีถุงใส่สุนัข (ตามตัวอักษร - "ถุงสำหรับสุนัข") นั่นคือทุกอย่างที่คุณไม่ได้กินจะถูกห่อด้วยถุงกระดาษกับคุณ

นอกจากนี้ ในร้านกาแฟ คุณอาจต้องการเก้าอี้เสริมหรือเก้าอี้สูงพิเศษสำหรับเด็ก

วิธีบ่นกับร้านกาแฟ

มันเกิดขึ้นที่อาหารไม่เป็นที่พอใจอย่างที่เราต้องการ: คุณต้องรอจานนานหรือบริกรลืมเกี่ยวกับคุณหรือเขานำจานมาผิดหรือผลิตภัณฑ์ทำให้คุณสงสัยในชื่อเสียง " ความสดที่สอง” ในกรณีนี้มีความจำเป็นต้องมีไหวพริบ แต่บ่นอย่างมั่นใจ ใช้วลีต่อไปนี้สำหรับบทสนทนาในร้านกาแฟเป็นภาษาอังกฤษ:

วลี	แปล
เรารอมาสักพักแล้ว	เรารอมานานพอแล้ว
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง	นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง
รสนี้จืดไปหน่อย / รสชาติไม่ถูกปาก.	จานนี้รสชาติแปลกๆ
เนื้อสเต็กแข็งเกินไป	สเต็กเนื้อแข็งเกินไป
เนื้อนี้สุกน้อย/คั่วเกินไป	เนื้อนี้สุก/สุกเกินไป
สลัดเค็มเกินไป	สลัดมีเกลือมากเกินไป
มันเผ็ดเกินไป	(จาน) นี้เผ็ดเกินไป
ปลานี้ค่อนข้างไม่สด	ปลานี้ไม่สดมาก
ฉันขอพบผู้จัดการได้ไหม	ฉันขอพบผู้ดูแลระบบได้ไหม

บริกรสามารถตอบสนองข้อร้องเรียนของคุณด้วยวิธีต่อไปนี้:

วลี	แปล
ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้	ฉันขอโทษสำหรับสิ่งนี้
ให้ฉันนำมันกลับมาให้คุณ	ให้ฉันนำสิ่งนี้กลับไปที่ห้องครัว
ให้ฉันเปลี่ยนให้คุณ	ให้ฉันเปลี่ยน (จาน) นี้ให้คุณ

จ่ายบิล

กินเสร็จต้องขอบิล ในการกำหนดคำขอของคุณอย่างถูกต้อง ให้ใช้วลีต่อไปนี้:

วลี	แปล
ฉันต้องการจ่ายเงินตอนนี้	ฉันต้องการจ่ายเงินตอนนี้ ได้โปรด
ฉันขอ/รับบิล/เช็คได้ไหม	ฉันสามารถมีบัญชีได้หรือไม่?
คุณช่วยตรวจสอบฉันหน่อยได้ไหม	คุณนับฉันได้ไหม
เราขอจ่ายได้ไหม	เราจ่ายได้ไหม?
รวมเป็นเงินเท่าไร?	จำนวนเงินทั้งหมดคืออะไร?
บิลรวมค่าบริการหรือไม่?	ใบเสร็จรวมทิปหรือไม่?
ฉันจ่ายให้ทุกคน	ฉันจ่ายให้ทุกคน
ใบเสร็จอยู่ที่ฉัน	ฉันจะจ่ายบิล
เรากำลังจ่ายแยกต่างหาก	เรากำลังจ่ายแยกต่างหาก
ฉันสามารถชำระเงินด้วยวีซ่าได้หรือไม่	ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรวีซ่าได้หรือไม่
เราจ่ายด้วยบัตรได้ไหม	เราจ่ายด้วยบัตรได้ไหม
เก็บเงินทอนไว้.	เก็บการเปลี่ยนแปลงด้วยตัวคุณเอง

บริกรอาจใช้วลีต่อไปนี้เมื่อสื่อสารกับคุณ:

วลี	แปล
จ่ายพร้อมกันไหม?	จะจ่ายด้วยกันไหม?
คุณต้องการให้ฉันแบ่งมันไหม	คุณต้องการให้ฉันแบ่งบิลระหว่างคุณไหม
ฉันจะนำเช็คมาให้เดี๋ยวนี้	เดี๋ยวผมเอาบิลมาให้
คุณชำระเงินด้วยบัตรหรือไม่	คุณจ่ายด้วยบัตร?
คุณต้องการการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?	คุณต้องการการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

อย่างที่คุณเห็น เราใช้คำสองคำเพื่ออธิบายคำว่า "บิล" - บิลและเช็ค บ่อยครั้งที่สองคำนี้ใช้แทนกันได้

สำหรับเคล็ดลับนี้เป็นช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อน ในต่างประเทศ เป็นเรื่องปกติที่จะให้ทิปพนักงานเสิร์ฟ 10-15% อย่างไรก็ตาม บางครั้งค่าบริการจะรวมอยู่ในใบเรียกเก็บเงิน ซึ่งในกรณีนี้คุณเพียงแค่ต้องจ่าย

เราทุกคนมักจะทำผิดพลาด หากคุณพบข้อผิดพลาดในบิลของคุณ ให้บอกบริกรอย่างสุภาพ เขาจะแก้ปัญหาให้คุณได้อย่างแน่นอน พิจารณาวลีต่อไปนี้:

ออกจากร้านอาหาร

ออกจากร้านอาหารหรือร้านกาแฟ ทิ้งความประทับใจในตัวเอง - ชื่นชมสถานประกอบการและการทำงานของบริกร อย่าลืม: ถ้าคุณมาที่นี่อีกครั้ง คุณจะได้รับการบริการที่ดียิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ จะเป็นการดีที่จะทำลายตำนานของ "คนรัสเซียที่ไม่สุภาพ" ยิ่งไปกว่านั้น คุณไม่จำเป็นต้องพูดคำชมเชย หนึ่งในวลีง่ายๆ ก็เพียงพอแล้ว:

วลี	แปล
ขอบคุณมันอร่อยมาก	ขอบคุณ มันวิเศษมาก
ฉันสนุกกับมันจริงๆ.	ฉันมีความสุขจริงๆ
ฉันจะกลับมาอีกครั้ง	ฉันจะกลับมาอีกครั้ง
คำชมของฉันกับพ่อครัว	คำชมของฉันกับพ่อครัว
ทุกอย่างดีมาก	ทุกอย่างดีมาก

รายการคำและวลีทั้งหมดสำหรับดาวน์โหลด

เราได้รวบรวมเอกสาร 2 ฉบับที่จะช่วยให้คุณดำเนินการสนทนาในร้านอาหารหรือร้านกาแฟเป็นภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น คุณสามารถดาวน์โหลดได้จากลิงค์ด้านล่าง

เราหวังว่าคำแนะนำที่เรียบง่ายและละเอียดพร้อมวลีสำหรับบทสนทนาในร้านอาหารหรือร้านกาแฟเป็นภาษาอังกฤษจะช่วยคุณเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง และหากคุณต้องการรู้สึกสะดวกสบายในต่างประเทศ เราขอเชิญคุณเข้าร่วม ซึ่งคุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีสำหรับการเดินทาง หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรม คุณสามารถสั่งซื้อสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดายในสถาบันใดก็ได้ อร่อย!